Cerca nel blog

2014/02/01

“Chiudete le porte”. Dentro il Controllo Missione durante il disastro dello Shuttle Columbia

Questo articolo vi arriva grazie alla gentile donazione di “andreapl”.

Oggi, undici anni fa, lo Shuttle Columbia si frammentava al rientro nell'atmosfera, uccidendo i sette membri del proprio equipaggio. Questo è il video ripreso all'interno del Controllo Missione, nel quale si sentono anche le comunicazioni interne dei controllori del volo, che non furono trasmesse in diretta sui network.

A 12:30 si sente il direttore del volo LeRoy Cain arrendersi e dare l'annuncio: “Lock the doors”. Chiudete a chiave le porte: significa che il disastro è inequivocabile e che bisogna congelare la situazione in sala per poter ricostruire perfettamente gli eventi. Le persone nella sala hanno capito che hanno appena perso per sempre sette amici nel secondo incidente fatale di uno Shuttle.


Se volete saperne di più, date un'occhiata a questo mio articolo e al rapporto del 2008 sul disastro del Columbia.

7 commenti:

rob ha detto...

Questa tragedia mi torna in mente tutte le volte in cui sento dire che anche se una qualunque tecnologia presenta dei rischi, l'uomo, che la controlla, è in grado di garantire che tutto andrà bene. E' una teoria che salta spesso fuori quando si parla di centrali nucleari, ad esempio. E purtroppo ci sono sempre eventi come quello del Columbia a dimostrare quanto è sbagliata.

Lukesendme ha detto...

Nel libro "Che t'importa di cosa dice la gente" c'è tutta la vicenda raccontata dalla parte di Feynman!

Unknown ha detto...

@Lukesendme
In "Che t'importa di cosa dice la gente", Feynman (deceduto nel 1988) discute del primo incidente Shuttle, non di questo.

Lukesendme ha detto...

stupido errore mio, grazie per la correzione ^^

Anonimo ha detto...

All'interno del centro di controllo erano al corrente dei frammenti in caduta? O ancora non erano visibili? E se sì, in che momento ne vengono informati? E da chi?

Paolo Attivissimo ha detto...

Grande Gigante,

Passarono molti minuti fra la disintegrazione e l'arrivo in sala di segnalazioni confermate di scie di frammenti.

Per una cronologia completa dovresti consultare i rapporti dell'incidente, oppure almeno Wikipedia.

Vecchia Spugna ha detto...

Esiste una versione sottotitolata, oppure una mera trascrizione del parlato? avrò capito l'1% del video